052-5927592 צה"ל 17, נס ציונה א'-ה' 09:00-19:00, ו' 09:00-12:30

נוטריון לתושבי רחובות

מחפשים נוטריון ברחובות? המשרד ברחוב צה"ל 17 בנס ציונה, כ-5 ק"מ מקניון רחובות במרכז העיר. את רוב אישורי התרגום אפשר לקבל בלי להגיע למשרד. בין השירותים: אימות חתימה, ייפוי כוח נוטריוני, תרגום נוטריוני בין עברית לאנגלית, צוואה נוטריונית, הסכם ממון ואישור ליציאת קטין מהארץ.

תעודות אקדמיות למשרות ולימודים בחו"ל

סטודנטים וחוקרים ברחובות שמגישים מועמדות למשרה, להשתלמות או ללימודים בחו"ל נדרשים בדרך כלל לתרגום נוטריוני של תעודת התואר, גיליון הציונים או אישור הלימודים. השכר נקבע לפי מספר המילים, ולכן כדאי לשלוח סריקה מראש ולקבל מחיר מדויק.

ברחובות פועלים מכון ויצמן למדע והפקולטה לחקלאות, מזון וסביבה של האוניברסיטה העברית, ובעיר ציבור רחב של סטודנטים וחוקרים. מי שמגיש מועמדות למשרה, להשתלמות או ללימודים בחו"ל נדרש בדרך כלל לתרגום נוטריוני של תעודת התואר, גיליון הציונים או אישור הלימודים.

התרגום נעשה מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית. השכר נקבע לפי מספר המילים, ולכן כדאי לשלוח סריקה מראש ולקבל מחיר מדויק לפני שמתחילים. אפשר גם לחשב לבד במחשבון שכר הנוטריון.

כשהרשות בחו"ל דורשת אפוסטיל

כשהרשות בחו"ל דורשת אפוסטיל, הוא ניתן בבית משפט השלום על גבי האישור הנוטריוני המקורי. אפשר לגשת בעצמכם, או שנטפל בכך עבורכם ב-250 ₪ בתוספת מע"מ, בנוסף לאגרת בית המשפט.

אפוסטיל על אישור נוטריוני ניתן בבית משפט השלום, על גבי האישור המקורי. את הדרישה קובעת הרשות שאליה מוגש המסמך, ולכן כדאי לברר מולה מראש. אפשר לגשת לבית המשפט בעצמכם, או לבקש שנטפל בכך עבורכם: 250 ₪ בתוספת מע"מ, בנוסף לאגרת בית המשפט, והמסמך מגיע עד הבית באזור המרכז.

שירותים שדורשים הגעה

אימות חתימה על ייפוי כוח, תצהיר או מסמך לגורם בחו"ל, צוואה בפני נוטריון, הסכם ממון ואישור חיים לקצבה מחו"ל מחייבים התייצבות אישית עם תעודה מזהה. מעיריית רחובות מגיעים למשרד בכרבע שעה.

אימות חתימה על ייפוי כוח, תצהיר או מסמך לגורם בחו"ל, צוואה בפני נוטריון, הסכם ממון ואישור חיים לקצבה מחו"ל נעשים בהתייצבות אישית עם תעודה מזהה. מעיריית רחובות מגיעים בכרבע שעה, ויש חניה באזור המשרד.

ליקויי בנייה ובתים משותפים

לבעלי דירות ברחובות המשרד מטפל גם בתביעות ליקויי בנייה מול קבלנים ויזמים, ובסכסוכים בבית משותף בפני המפקח על רישום מקרקעין.

לבעלי דירות ברחובות המשרד מטפל גם בתביעות ליקויי בנייה מול קבלנים ויזמים, ובסכסוכים בבית משותף בפני המפקח על רישום מקרקעין.

תעודה ממשלתית: לפעמים בלי נוטריון

לחלק מהתעודות הממשלתיות, כמו תעודת בגרות דיגיטלית ותעודת לידה דו-לשונית, אפשר לקבל אפוסטיל דיגיטלי ישירות ב-gov.il בלי נוטריון. נוטריון נדרש כשצריך תרגום או כשהמוסד בחו"ל דורש העתק מאושר.

לחלק מהתעודות הממשלתיות, ובהן תעודת בגרות דיגיטלית ותעודת לידה דו-לשונית, אפשר לקבל אפוסטיל דיגיטלי ישירות באתר gov.il, בלי נוטריון. נוטריון נדרש כשצריך תרגום, או כשהמוסד בחו"ל דורש העתק מאושר. לפני שמזמינים, בודקים מול המוסד אם הוא מקבל מסמך דיגיטלי. פירוט בעמוד איזה אישור צריך למסמך.

המלצות ממנחים ומעסיקים

מכתב המלצה או אישור העסקה בעברית מתורגמים לאנגלית בתרגום נוטריוני, וכשהמכתב כבר באנגלית אפשר לפעמים להסתפק בהעתק מאושר. מה נדרש בדיוק, קובע המוסד שאליו מגישים.

מכתב המלצה או אישור העסקה בעברית מתורגמים לאנגלית בתרגום נוטריוני, כמו כל מסמך אחר. כשהמכתב כבר באנגלית ונדרש רק לאשר אותו, אפשר להסתפק לפעמים בהעתק מאושר. מה בדיוק נדרש, קובע המוסד שאליו מגישים.

איך מקבלים אפוסטיל בבית המשפט ברחובות?

ברחובות את האפוסטיל מנפיקה מזכירות בית משפט השלום ברחוב רוז'נסקי 9, שעמדותיה פתוחות בימים א'-ה' בין 08:30 ל-13:30. האגרה עומדת על 41 ₪ לכל תעודה בשנת 2026, עד 10 תעודות בפנייה אחת.

אפוסטיל על אישור נוטריוני מנפיקה מזכירות בית משפט השלום, וכל בית משפט שלום בארץ מוסמך לכך.

  • רחובות: בית משפט השלום, רחוב רוז'נסקי 9 (הרשות השופטת).
  • שעות ואגרה: עמדות המזכירות, כולל אפוסטיל, פתוחות בימים א'-ה' בין 08:30 ל-13:30. האגרה 41 ₪ לכל תעודה בשנת 2026, עד 10 תעודות בפנייה אחת (gov.il).

המידע נבדק מול המקורות ב-23.10.2026.

כמה זה עולה ומה להביא?

לתושבי רחובות, כמו לכל לקוח/ה, שכר הנוטריון קבוע בתקנות ואינו משתנה ממשרד למשרד, ומחשבון שכר הנוטריון מאפשר לדעת אותו מראש. לפגישה מגיעים עם תעודה מזהה בתוקף ועם המסמך המקורי.

שכר הנוטריון קבוע בתקנות, וזהה בכל משרד נוטריון בישראל. את השכר המדויק אפשר לחשב מראש במחשבון שכר הנוטריון. לפגישה מביאים תעודה מזהה בתוקף ואת המסמך המקורי. רשימה מלאה לפי סוג הפעולה נמצאת בעמוד מה להביא לנוטריון. לא בטוחים איזה אישור הגוף המקבל דורש? פירוט לפי המטרה בעמוד איזה אישור צריך למסמך.

לפי תעריף 2026 שבתקנות הנוטריונים (שכר שירותים), התשל"ט-1978: אימות חתימה עולה 197 ₪ לחותם הראשון ו-77 ₪ לכל חותם נוסף על אותו מסמך, ואישור העתק נאמן למקור עולה 77 ₪ לעמוד הראשון ו-13 ₪ לכל עמוד נוסף. הסכומים לפני מע"מ בשיעור 18%.

מה שעות הפעילות ואיך מתאמים?

השעות הקבועות הן ראשון עד חמישי 09:00-19:00 ושישי 09:00-12:30. מי שמגיע/ה מרחובות וזקוק/ה לשירות מחוץ לשעות אלה, בסוף שבוע או מחוץ למשרד, מתאם/ת מראש, בתוספת הקבועה בתקנות.

ראשון עד חמישי 09:00-19:00, שישי 09:00-12:30. שירות נוטריוני מחוץ לשעות אלה, בסוף שבוע או מחוץ למשרד ניתן בתיאום מראש, בתוספת שהתקנות קובעות לשירות כזה.

  1. מתאמים מראש בטלפון או בוואטסאפ, כדי לדעת אילו מסמכים להביא.
  2. מגיעים למשרד עם תעודה מזהה בתוקף ועם המסמך המקורי.
  3. רוב השירותים מתבצעים במעמד אחד, ואת האישור מקבלים בו ביום.

שאלות נפוצות

צריך להביא את התעודה המקורית לתרגום?

לא בהכרח. אפשר לתרגם מצילום או ממסמך חתום דיגיטלית. המקור נדרש רק אם האישור צריך לציין שהמקור הוצג לנוטריון.

האם אפשר לקבל את האישור באנגלית ובעברית גם יחד?

האישור הנוטריוני מצורף לתרגום ומאשר את נכונותו. אם הגורם בחו"ל מבקש נוסח מסוים, שלחו אותו יחד עם המסמך ונבדוק.

המוסד בחו"ל מבקש גיליון ציונים "מאושר". מה זה אומר?

בדרך כלל תרגום נוטריוני של הגיליון, או העתק מאושר כשהגיליון כבר באנגלית. כדאי לבקש מהמוסד את הנוסח המדויק של הדרישה.

כמה זמן לוקח תרגום נוטריוני של תואר?

תלוי באורך המסמך ובעומס. מועד המסירה נקבע מראש, יחד עם המחיר, אחרי שהמסמך נשלח לבדיקה.

איך יוצרים קשר?

המשרד ממוקם ברחוב צה"ל 17 בנס ציונה, באזור שמאפשר גישה נוחה וחניה במקום. את השירותים הנוטריוניים מקבלים במשרד, מחוץ למשרד, או מרחוק כשהדין מאפשר זאת.

  • טלפון ווואטסאפ052-5927592
  • דואר אלקטרוניamos@il-law.co.il
  • כתובתרחוב צה"ל 17, נס ציונה, חניה באזור
  • שעות פעילותימים א'-ה' 09:00-19:00, יום שישי 09:00-12:30

איך מגיעים?

רחוב צה"ל 17, נס ציונה. חניה באזור המשרד, וקבלת השירות בקומת הכניסה. המשרד נמצא במרחק נסיעה קצר מרחובות, מראשון לציון ומיבנה.

פתחו ניווט בגוגל מפות

לא בטוחים איזה אישור נדרש לכם? נתחיל בשיחה

ספרו לנו לאיזו רשות המסמך מיועד ולאיזו מטרה, ונגיד לכם בדיוק איזה אישור נוטריוני נדרש, האם צריך אפוסטיל ובאיזה סדר, וכמה זה יעלה לפי התקנות.

עודכן לאחרונה:

חייגו וואטסאפ מחשבון